液压螺纹标准规范主要指的是在液压系统中使用的各种螺纹标准规范，其中包括公制螺纹和英制螺纹等。公制螺纹，也称为米制螺纹，是一种牙型角为60度的螺纹，广泛用于一般机械结构的连接紧固。
公制螺纹的尺寸标准主要包括螺纹直径、螺距和螺纹角三个方面。螺纹直径是描述螺纹大小的参数，通常采用公称直径表示，在计算时需要取中径。螺距是描述每个螺纹的内外径之差的参数，它决定了螺纹的波长和密度。而螺纹角则是描述两个相邻螺纹之间联系的角度，常用的液压公制螺纹角为60度。
英制螺纹，也称为英寸螺纹，是一种牙型角为55度的螺纹。英制螺纹的尺寸标准通常采用英寸作为单位，有许多常见的型号，如1/8-27、1/4-18、3/8-18、1/2-14、3/4-14、1-11.5等。在液压系统中，根据不同的应用场合和要求，需要选择合适的螺纹规格进行连接和密封。一般来说，对于小直径的管路和阀类元件，通常采用公制螺纹；而对于大直径的管路和元件，则通常采用英制螺纹。值得注意的是，不同的国家和地区的螺纹标准规范会有所不同。在实际选用的时候，可以根据产品的需要和客户的需求来进行挑选。如果在选的时候可以对螺纹进行用游标卡尺进行量一下，再将用途和要求提供给供应商，让专业的人来给你看看，怎么选择比较好。同时还需要注意检查螺纹的精度和表面粗糙度等参数，以确保连接的密封性和可靠性。